美しい英文

2005年4月21日 1 投稿者: ぱる☆ミ

May I tell a story purposing to render clear the ratio circular perimeter breadth, revealing one of the problems most famous in modern days, and the greatest man of science anciently known.
 「円周と直径の比を明らかにする話をさせてください。それは今日もっともよく知られた問題のひとつで、古代のもっとも偉大な科学者には知られていたものです。」
さてさて。
別に哲学的な話じゃないです。
この英文に秘められた、何かに気が付くかな?
私は言われるまで気が付きませんでしたw でも、大変美しいです。
ヒントは英単語の文字数。ゆとり教育では失われてしまったアレです。